Si vous n'avez pas déjà fait comme moi 3 fois le tour du web, vous ignorez peut-être l'origine de cette bonne vielle vanne qui nous fait parfois tant rire (ou pas).
Plutôt qu'un long discours, voyez plutôt cet extrait de Rambo, où les dialogues l'emportent sur la forme:
C'est toujours bon à ressortir lors d'une soirée de l'ambassadeur (l'explication, pas les 3 lettres).
Pour la petite histoire (encore ?), la réponse en VO du ricain sous torture est "in Uranus" (cette bonne vieille planète), formule qui est déjà d'un haut niveau. Quand aux doubleurs français, ils ont fait au plus cru :)
monster-munch 09-02-2008 08:04:20 ha ha ha, je ne savais point ! et en plus on s'y attend vraiment pas, je trouve sa enorme !
Sickness 09-02-2008 08:08:23 Excellent, d'ailleurs c'est une blague que j'aime bien dire au plus naïf que je connais !!!
TAGTICK 09-02-2008 09:07:19 Pareil :P
mtf78 09-02-2008 09:34:41 Là il l'a cassé sévère!
Le dernier rambo à l'air pas mal
mtf78 09-02-2008 09:34:50 La guerre rend beau
sebathedog 09-02-2008 11:01:00 je la dis souvent aussi LOL;)
Graindemoutarde 10-02-2008 21:11:28 Pusique ça rentre dans le sujet.... Je fais un magnifique exposé sur Lancelot blablabla, et pour écrire plus vite le nome de l'auteur je l'ecris CDT. Suffit d'inverser les lettres...
